far off मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Voices sounded here from far off .
   यहाँ दूर की आवाजें सुनाई देती थीं ।
2. Or they have to bring the laundry away to a stream far off.
   या उन्हें धोने के कपड़े किसी दूर के पानी के स्रोत के पास लाने पड़ते है |
3. Those days are not far off when this part of Rajasthan also becomes wealthy.
   अब वह दिन दूर नहीं है जबकि राजस्थान का यह भाग भी समृद्धिशाली बन जाएगा।
4. Now those days are not far off when this area of Rajasthan will also be in a developed state.
   अब वह दिन दूर नहीं है जबकि राजस्थान का यह भाग भी समृद्धिशाली बन जाएगा।
5. Thousands of devotees from far off villagers traverse along mountain ridges and rivers and mountain passes to come to this .
   असंख़्य श्रद्धलू पर्वत-घाटियों , नदी-नालों तथा पर्वत-मालाओं को पैदल पारकर भगवती के दर्शन करने तथा अपनी मनौतियां पुरी करने जाते हैं .
6. But to judge by the twinkling summer stars that filled the firmament, the dawn was still far off. - A. B. Yehoshua, A Journey to the End of the Millennium
   ग्रीष्म ऋतु के झिलमिलाते तारों से भरे आकाश को देख कर तो प्रतीत होता था कि भोर होने में अभी भी समय बाकी था। - ए बी येहोशुआ, ए जरनी टु द एंड ऑफ द मिलेनियम
7. This was not only intra-national but inter-national as well because it is probable that some of the instruments we had , came to the Dravidian land from far off countries such as Egypt , Arabia and Greece .
   यह न केवल अंतर्देशीय था बल्कि अंतर्राष्ट्रीय भी था क्योंकि जो वाद्य हैं उनमें से कुछ द्रविड़ों को मिस्त्र , अरब और यूनान जैसे सूदूर देशों से प्राप्त हुए थे .
8. With Roshan reportedly being threatened by Karachi-based gangsters , to suggest that the recent rumour is part of psychological warfare may not be too far off the mark .
   चूंकि ह्रिंतिक को कराची के गिरोहबाजों से खतरा बताया जाता है , इसलिए यह मान बै ना स्वाभाविक ही है कि पिछले दिनों जो अफवाहबाजी की गई वह किसी मनोवैज्ञानिक युद्ध का ही एक हिस्सा था .
9. ' The real members of the Brotherhood are living far away , towards the North of India . . . The time is not far off when persons from Russia , America and other foreign lands will come and preach to you this same doctrine of Universal Brotherhood . . . '
   - अपने लौकिक जीवन के अंतिम दिनों में वे अक़्सर आश्चर्य व्यक़्त करते , विश्व बंधुत्व के सच्चे सदस्य सुदूर उत्तर में रहते हैं -वह समय दूर नहीं जब रूस , अमेरिका तथा अन्य देशों से लोग आयेंगे और तुम्हें इसी विश्व - बंधुत्व
10. The shot penetrated into sleep as if from far off and the sleeper awakening would not believe there had been one unless … A moment later more shots rang out , and still more , joined by the rattling of a machine-gun . Rat-tat-tat … !
    गोली की आवाज़ दूर से आई थी और नीद से ढंकी दुनिया में धँसती चली गई थी । सोता हुआ व्यक्ति पल - भर के लिए जागकर उसे भूल जाता , अगर एक क्षसा बाद , और गालियों की दनदनाती आवाज़ न आती … हवा में गोलियों की गूँज और फिर मशीनगन की खड़ - खड़ - खड़ … !